SOCIÁLNA EURÓPA – ODPOVEĎ NA KRÍZU

Volebný program strany SMER – sociálna demokracia pre voľby do Európskeho parlamentu 2009

Slepá viera vo všemocný trh, ktorý sám všetko vyrieši, spôsobila svetovú krízu. Chceme ekonomiku, ktorá slúži ľuďom, musíme zabrániť ďalším finančným krízam, bojujeme za väčšie istoty pre ľudí, spravodlivosť a kvalitu života pre všetkých. Kto chce sociálnu Európu, musí vo voľbách do Európskeho parlamentu voliť sociálnych demokratov. SMER-sociálna demokracia ponúka alternatívu nesociálnej pravici. Ponúka cestu solidárnej Európy a silného Slovenska!

I. SOCIÁLNA EURÓPA AKO VÝCHODISKO Z KRÍZY

Projekt Európska únia, vybudovaný na hodnotách slobody, solidarity a spolupatričnosti krajín Európy, stavia dnešná hospodárska kríza pred nové výzvy.
Kríza, sužujúca prakticky všetky štáty Európy a s krízou spojená hospodárska recesia prináša rast nezamestnanosti, nové nerovnosti, stratu istôt, vyššie riziko chudoby a stavia tak požiadavku funkčného európskeho sociálneho modelu, novej sociálnej Európy na osobitné miesto.

Boj o sociálny štát prebieha nielen na úrovni Slovenska a iných členských krajín EÚ, ale aj na európskej úrovni. Je dobré, že sociálna demokracia na Slovensku v roku 2006 otočila kormidlo vládnutia smerom k ľuďom. Prepojenosť ekonomík, ktorú finančná a hospodárska kríza jasne preukázala, však dokazuje, že boj za sociálne práva a istoty ľudí na Slovensku musíme vyhrať rovnako v Európe. Aj Slovensko má šancu prispieť k sociálnej Európe.
Je nevyhnutné, aby Európa mala jasný sociálny charakter, aby na krízu nedoplácali tí, ktorí s jej zapríčinením nemajú nič spoločné. Prvoradá úloha nás, sociálnych demokratov, je urobiť všetko pre to, aby sme odvrátili následky krízy od bežných ľudí a vytvárali základy ekonomiky, ktorá bude dlhodobo a udržateľne slúžiť väčšine pracujúcich a nie úzkej skupine finančných špekulantov. Dlhodobá a udržateľná konkurencieschopnosť a rast a nie snaha o krátkodobý zisk musia byť základným princípom európskeho hospodárstva. Za týmto účelom budú európski sociálni demokrati aj naďalej vedúcou silou v boji za prísnejšie pravidlá kontroly a regulácie finančných trhov, s jasnou požiadavkou transparentnosti a zodpovednosti jeho aktérov.
Proti hospodárskej kríze dnes musíme bojovať doma, na Slovensku, aj spoločne v Európe. Slovensko ako malá a otvorená ekonomika nemôže samo poraziť krízu, spôsobenú kolapsom finančných trhov v USA a prepadom ekonomík západnej Európy. V Európe dnes potrebujeme sústredené a koordinované úsilie, aby sme odvrátili dopady finančnej a hospodárskej krízy na ľudí. Toto je úloha pre európskych sociálnych demokratov a zástupcov SMERu–sociálna demokracia v Európskom parlamente.
Recepty pravice v podobe bezbrehej deregulácie a liberalizácie finančného sektora a ekonomiky zlyhali. Finančná kríza ukázala, že neregulované globálne trhy majú jasný negatívny dosah na životy ľudí: spôsobujú nespravodlivosť medzi neprimerane vysokými príjmami vrcholových manažérov a slabo platenými pracujúcimi, či zvýšené riziko, že ľudia prídu o svoje zamestnanie, o svoje dôchodky, o zabezpečenie svojej existencie. Pre európskych sociálnych demokratov je neprijateľné, že dôsledky tejto nezodpovednej a pomýlenej politiky znášajú bežní ľudia práce. Musíme konať tak, aby sme tým, ktorých kríza zasiahla najviac, pomohli postaviť sa na nohy. Preto potrebujeme v Európskom parlamente sociálnu väčšinu. Aby vedúcou silou v boji proti kríze neboli tí, ktorých politika krízu spôsobila a aby v čase krízy Európsky parlament pracoval v prospech bežných ľudí.

SMER-sociálna demokracia od roku 2006 jasne preukazuje, že politika v prospech ľudí s priemernými a nižšími príjmami, ľudí práce, dôchodcov, mladé rodiny a v prospech sociálne odkázaných je podstatou jej pôsobenia ako vedúcej vládnej politickej sily. Takúto politiku budú zástupcovia SMERu-sociálna demokracia presadzovať aj v Európskom parlamente - nie v prospech bohatých, veľkých finančníkov, bankárov, veľkopodnikateľov. Poslanci SMERu-sociálna demokracia sú najlepšia záruka, že protikrízové opatrenia, prijímané na pôde Európskeho parlamentu budú čo najviac zohľadňovať sociálnu situáciu ľudí na Slovensku.
Zástupcovia SMERu-sociálna demokracia navrhnú a podporia len také úpravy vo vzťahu zamestnancov a zamestnávateľov, ktoré zabezpečia zamestnancom vysokú istotu a ochranu v pracovných vzťahoch. Odmietame predstavu, že zamestnanecké a odborové práva sú nákladové faktory, ktoré treba redukovať. Naopak, sú nevyhnutné na zachovanie základov ekonomického úspechu. Sú rozhodujúci faktor motivácie zamestnancov, prispievajú k lepšej kvalite ich pracovných miest a k posilňovaniu spoločenského súladu. V tomto úsilí, v súlade s európskymi sociálnymi demokratmi, staviame na úzku spoluprácu s odborovými hnutiami v Európe.

Tak ako vláda Slovenskej republiky v boji proti kríze postavila zamestnanosť, zachovanie pracovných miest ako svoj prvoradý cieľ, rovnako dlhodobou prioritou európskych sociálnych demokratov je politika zamestnanosti. S týmto cieľom európski sociálni demokrati navrhujú Európsky pakt pre budúcnosť zamestnania, na základe ktorého by sa všetky európske programy mali preskúmať z hľadiska toho, ako zabezpečiť a zlepšiť zamestnateľnosť a možnosti zamestnávania.
S cieľom zníženia nezamestnanosti by sa vo väčšej miere mali využiť kapacity a možnosti Európskeho sociálneho fondu v oblasti integrácie nezamestnaných na trhu práce a vzdelávania pracujúcich.
SMER-sociálna demokracia podporuje požiadavku európskych sociálnych demokratov na zvýšenie prostriedkov z európskeho rozpočtu určených na vzdelávacie a tréningové výmenné pobyty, na ktorých by sa zúčastňovali aj učni a starší ľudia, stavajúc na úspechu programu ERASMUS.
Rovnako požadujeme, aby Európska centrálna banka popri cenovej stabilite sledovala svojou politikou aj základné ciele hospodárskeho rastu a zamestnanosti.

Upevnenie sociálneho charakteru Európy sa vo svetle hospodárskej krízy o to nástojčivejšie ukazuje ako prvoradá úloha. Európski sociálni demokrati a zástupcovia SMERu-sociálna demokracia preto navrhujú klauzulu o sociálnom pokroku do každého európskeho právneho dokumentu a požadujú nezávislé hodnotenia sociálneho dosahu pri príprave novej legislatívy.

Krízu vo svetovom meradle spôsobila pravica svojím protisociálnym konaním a bojom proti sociálnemu štátu. Slovenská pravica pod vedením SDKU-DS stála svojimi hrubými, necitlivými pseudoreformami na čele tohto protisociálneho boja. Zástupcovia SMERu–sociálna demokracia nepripustia, aby takúto politiku mohla pravica presadzovať v Európskom parlamente.

 

Sociálnu Európu, väčšie istoty a práva pre zamestnancov vieme zabezpečiť len vtedy, ak SMER-sociálna demokracia a európski sociálni demokrati vyhrajú voľby do Európskeho parlamentu. Aj Váš hlas rozhodne!

II. ENERGETICKÁ BEZPEČNOSŤ A ZELENÝ RAST

Kľúčovou súčasťou stratégie rastu pre Európu je politika energetickej bezpečnosti. Zástupcovia SMERu-sociálna demokracia budú presadzovať všetky potrebné opatrenia a zdroje na ich realizáciu pri budovaní energetickej infraštruktúry a zvyšovaní prepravných kapacít energetických sietí v Európe. Rovnako v súlade s politikou vlády SR budú podporovať rozvoj jadrovej energie ako nosného zdroja energetického zabezpečenia do budúcnosti. Súčasne budú spolu s európskymi sociálnymi demokratmi podporovať opatrenia smerujúce k energetickej efektívnosti, vyššie zdroje pre energetický výskum a takisto podporu obnoviteľných zdrojov energie. Práve v čase poklesu ekonomiky a úspor v rozpočtoch domácností je udržiavanie cien energií na úrovni prijateľnej pre bežných ľudí jeden z hlavných cieľov politiky SMERu-sociálna demokracia aj v Európskom parlamente.
Európski sociálni demokrati navrhujú európsku stratégiu pre zelený rast a pracovné miesta, ktorá pomôže vytvoriť 10 miliónov nových pracovných miest v nasledujúcich desiatich rokoch. Až 2 milióny z nich v sektore obnoviteľných energií. Spoluprácou na európskej, národnej a regionálnej úrovni a prostredníctvom štrukturálnych a rozpočtových politík je potrebné podporovať rozvoj nových, zelených technológií a prispieť tak k hospodárskemu rastu, ktorý nepôjde na úkor životného prostredia a vytvorí perspektívne pracovné miesta. Významné miesto pri napĺňaní týchto cieľov má transformácia dopravy s dôrazom na železničnú dopravu, rozvoj elektronickej infraštruktúry vo vidieckych oblastiach, politika energetickej úspornosti, ako aj podpora výskumu, vývoja a inovatívnych technológií ako takých.

 

Aby sa energetická bezpečnosť, udržateľné ceny energií a hospodársky rast, ktorý nejde na úkor životného prostredia, stali skutočnými prioritami Európskej únie, musia voľby do Európskeho parlamentu vyhrať európski sociálni demokrati a SMER-sociálna demokracia. Aj Váš hlas rozhodne!

III. SILNEJŠÍ HLAS SLOVENSKA V EURÓPE

SMER-sociálna demokracia po nástupe do vlády v roku 2006 jasne preukázal, že vie bojovať za záujmy Slovenska všade tam, kde je to potrebné. Zvládli sme plynovú krízu. Ubránili sme sa klamstvám, ktoré o Slovensku šírili jeho neprajníci. Tam, kde bolo treba, sporili sme sa s Európskou komisiou. Ukázali sme, že vieme prevziať zodpovednosť za kľúčové výzvy pre Slovensko. Priniesli sme Slovensku najsilnejšiu a najstabilnejšiu menu na svete, euro, otvorili sme schengenské hranice, prijali sme Lisabonskú zmluvu a prispeli tak k akcieschopnejšej únii, ktorá sa bude môcť lepšie venovať potrebám svojich občanov. Preukázali sme zodpovednosť voči Slovensku v európskom kontexte, na rozdiel od pravicovej opozície, ktorá pri týchto zásadných úlohách úplne zlyhala. Nepripojila sa k celospoločenskému úsiliu, aby sa prechod na euro realizoval bez väčších komplikácií, prípravu na vstup do schengenského priestoru odovzdala v takom katastrofálnom stave, že Slovensku hrozilo vypadnutie zo skupiny vstupujúcich krajín a schvaľovanie Lisabonskej zmluvy, ktorá je aj v záujme ľudí na Slovensku, si vzala ako nástroj vydierania na presadzovanie svojich straníckych záujmov. Rovnako odsúdeniahodne sa dnes prejavila v pozícii k boju Slovenska proti dopadom svetovej finančnej a ekonomickej krízy, ktorú zavinila ich politická filozofia. Opozícia dúfa, že kríza bude mať čo najhoršie následky, len aby vláde zlomila krk. Takúto nezodpovednú a odsúdeniahodnú politiku si v dnešnom zlomovom období Slovensko v Európe nemôže dovoliť.

SMER-sociálna demokracia dokázal, že svoju politiku orientuje v prvom rade na potreby bežných ľudí. V čase krízy SMER–sociálna demokracia potvrdzuje, že nečaká na riešenia z Európy, ale aktívne nachádza riešenia v prospech ľudí na Slovensku. Europoslanci SMERu–sociálna demokracia sú preto zárukou, že Európa bude práve v týchto neľahkých a neistých časoch konať aj v prospech Slovenska, v prospech bežných ľudí.
Poslanci SMERu–sociálna demokracia budú v Európskom parlamente nekompromisne chrániť záujmy Slovenskej republiky. Tak pred bruselskými byrokratmi, pred egoizmom veľkých krajín, ako pred osočovaním Slovenska zo strany samotných slovenských politikov – svojimi protislovenskými vystúpeniami sa preslávili poslanci SDKÚ a SMK. Peter Šťastný bol za delegáciu SDKU-DS, KDH a SMK iniciátorom myšlienky vytvorenia monitorovacej skupiny pre Slovensko, ktorá mala kontrolovať politický vývoj na Slovensku. V aktivite nie v prospech Slovenska a jeho ľudí, ale k poškodzovaniu Slovenska sa vyznačovali rovnako europoslanci za SMK. Svoje jednominútové vystúpenia v Európskom parlamente využívali predovšetkým na kritiku Slovenska za údajné oslabovanie práv a postavenia príslušníkov maďarskej národnosti.
Zástupcovia SMERu–sociálna demokracia v Európskom parlamente takejto politike postavia bariéru, aby obraz o Slovensku bol pravdivý a čestný. SMER–sociálna demokracia je zárukou, že v Európskom parlamente budú aktívne a dôsledne obhajované záujmy Slovenska a jeho ľudí. Naším cieľom je sebavedomé Slovensko ako aktívny európsky hráč.

 

SMER-sociálna demokracia a európski sociálni demokrati musia vyhrať voľby do Európskeho parlamentu, aby naše národné záujmy nikto nikdy nemohol ignorovať. Aj Váš hlas rozhodne!

IV. PODPORA SLOVENSKÝCH REGIÓNOV

Európska únia má rozhodujúci vplyv na podporu ekonomicky slabších regiónov a na zabezpečenie ich rozvoja. Poslanci za SMER–sociálna demokracia budú aktívne pracovať tak, aby čo najviac peňazí EÚ smerovalo do rozvoja regiónov, do tvorby pracovných miest a to pracovných miest s vyššími platmi.
Európsky parlament spolurozhoduje o rozpočte EÚ. Rozhoduje, kam a v akej výške smerujú peniaze aj slovenských daňových poplatníkov: do vyššej zamestnanosti, do zmenšovania regionálnych rozdielov, budovania diaľnic a modernizácie železníc, do vzdelávania a výskumu, do ochrany životného prostredia, vodných zdrojov a podpory poľnohospodárstva či podpory malého a stredného podnikania. Zástupcovia SMERu–sociálna demokracia budú presadzovať, aby európske peniaze pomáhali slovenským regiónom. Pri tomto úsilí sa budú môcť oprieť o plnú podporu európskych sociálnych demokratov, ktorí ako politická sila vyznávajúca princíp solidarity, dlhodobo presadzujú výraznejšie financovanie kohéznej politiky, teda podporu ekonomicky slabších regiónov Európy. Zástupcovia SMERu–sociálna demokracia veľmi dobre vedia, že Slovensko bude rásť len vtedy, keď budú rásť jeho regióny. 

SMER-sociálna demokracia a európski sociálni demokrati musia vyhrať voľby do Európskeho parlamentu. Tak vieme najlepšie zabezpečiť, aby miliardy z európskych fondov pomáhali celému Slovensku. Rozhodne Váš hlas!

V. MENEJ BYROKRACIE – EURÓPA PRE ĽUDÍ

Európsky parlament spolurozhoduje o čoraz viac zákonoch a smerniciach EÚ platných aj na Slovensku: v oblasti pohybu osôb, tovaru, služieb a kapitálu v EÚ, v oblasti ochrany životného prostredia a spotrebiteľa, bezpečnosti v doprave a v ďalších oblastiach. Hlasovanie v Európskom parlamente formuje konečné znenie právnych predpisov EÚ. Ak bude ratifikovaná Lisabonská zmluva, Európsky parlament bude mať právomoc rozhodovať o 95-tich percentách európskych zákonov. Európsky parlament takisto spolurozhoduje o rozpočte EÚ. Teda o tom, kam smerujú miliardy aj slovenských daňových poplatníkov. Nikto dnes nemôže pochybovať o tom, že život ľudí na Slovensku do veľkej miery ovplyvňujú rozhodnutia v Bruseli. Ak majú európske zákony slúžiť ľuďom aj na Slovensku je potrebné, aby Slovensko do Európskeho parlamentu vyslalo zástupcov, ktorí budú schopní a odhodlaní obhajovať záujmy našej krajiny a jej ľudí.

Európsky parlament potrebuje zmenu. Pod vedením pravicových strán sa nedostatočne venuje potrebám bežných ľudí a navyše prispel k finančnej kríze, keď od roku 2006 odmietal návrhy a varovania sociálnych demokratov pred rizikom kolapsu finančných trhov.
Európsky parlament, rovnako ako Európska únia ako taká, potrebuje menej byrokracie a viac efektivity v práci pre ľudí. Zástupcovia SMERu–sociálna demokracia budú pôsobiť v tomto smere tak ako súčasný europoslanec za SMER-sociálna demokracia, ktorý v Európskom parlamente presadil opatrenia znižujúce byrokraciu pri čerpaní eurofondov. Aby európske peniaze aj slovenským obciam, firmám a ľuďom pomáhali ešte viac ako doposiaľ, budú zástupcovia SMERu-sociálna demokracia v takejto politike pokračovať.

Európsky parlament je jediná priamo volená inštitúcia Európskej únie, na jej zloženie a teda rozhodnutia majú ľudia priamy dosah – prostredníctvom účasti na voľbách do Európskeho parlamentu. Európsky parlament bude spolurozhodovať o budúcnosti Európy a teda aj živote na Slovensku nasledujúcich päť rokov. Postarajte sa, aby Európa bola taká, akú ju chcete mať.
Nepriatelia Európy vám budú nahovárať, že Európsky parlament je nepotrebný a drahý. Faktom však je, že Európsky parlament stojí každého občana EÚ menej ako 3 eurá ročne. Omnoho nákladnejšie by pre nás bolo, ak by nestrážil bruselských úradníkov, ak by nekontroloval Európsku komisiu, ak by nebránil podvodom. Aby mohol Európsky parlament vykonávať svoje úlohy, musia v ňom sedieť skúsení odborníci a zásadoví politici, pripravení dôsledne presadzovať potreby svojich voličov. Takí, ktorí nikdy nezradili svojich občanov a ktorí nikdy neohovárajú Slovensko.

 

Len vtedy vieme zabezpečiť akcieschopnú a efektívnu Európsku úniu, ak SMER–sociálna demokracia a európski sociálni demokrati vyhrajú voľby do Európskeho parlamentu. Aj Váš hlas rozhodne!

VI. SKÚSENOSŤ A NOVÉ MYŠLIENKY. SILNÝ SOCIÁLNY A SLOVENSKÝ HLAS V EURÓPE

Slovensko potrebuje v Európskom parlamente zmenu, potrebuje sociálnu väčšinu a zástupcov schopných bojovať za potreby jeho ľudí. SMER–sociálna demokracia vo voľbách ponúka kombináciu skúseností aj nových myšlienok a silný sociálny a slovenský hlas v Európe.
Líder kandidátky, poslanec Národnej rady Slovenskej republiky Boris Zala poskytuje ako predseda Zahraničného výboru NR SR prvotriednu znalosť európskej a medzinárodnej politiky, osobné kontakty s vrcholnými európskymi štátnikmi a politikmi a v neposlednom rade dlhoročnú bilanciu obhajoby Slovenska na medzinárodnej scéne. Na druhom a treťom mieste kandidátky ponúka SMER - sociálna demokracia praktickú skúsenosť a konkrétne výsledky práce pre Slovensko v osobe dvoch aktívnych zástupcov v Európskom parlamente, Vladimíra Maňku a Moniky Flašíkovej Beňovej. Na štvrtom mieste SMER-sociálna demokracia ponúka v osobe poslankyne NR SR Moniky Smolkovej dlhoročnú predstaviteľku komunálnej a regionálnej politiky z východu Slovenska, ktorá vie v čom slovenské regióny v Európe potrebujú pomocnú ruku. Nové, mladé myslenie v Európskom parlamente posilní predstaviteľka mladých sociálnych demokratov a viceprezidentka Európskych mladých socialistov Katarína Neveďalová. Prvú šesticu na kandidátke uzatvára zástupca odborov Alexander Kurtanský, čím SMER-sociálna demokracia potvrdzuje svoj zámer, aj na európskej úrovni posilňovať dobrú spoluprácu sociálnodemokratických strán a zástupcov zamestnancov. Slovenskí odborári budú mať v Bruseli pri tvorbe európskych pracovnoprávnych noriem svojho priameho zástupcu. Aj na ďalších miestach kandidátky SMER-sociálna demokracia, prostredníctvom kandidátov na europoslacov a europoslankyne Petra Hanulíka, Gabriely Kečkéšovej, Petra Markoviča, Jozefa Štrbu, Vladislava Petráša, Svetlany Pavlovičovej a Milana Magáta ponúka kombináciu skúseností a znalosti problémov ľudí na Slovensku, zásadovosti a odhodlanosti obhajovať záujmy Slovenska a jeho ľudí v Európe, ktoré práve v dnešných zlomových časoch potrebujeme.

 

Aby európske zákony a peniaze čo najviac pomáhali ľuďom na Slovensku, musí byť sociálny a slovenský hlas SMERu–sociálna demokracia v Európskom parlamente počuť čo najviac.

Nenechajme v Európe rozhodovať tých,
ktorých politika spôsobila krízu.

Preto je vo voľbách do Európskeho parlamentu každý hlas
pre stranu SMER–sociálna demokracia potrebný.

6. júna rozhodujeme v akej Európe budeme spoločne žiť.